keep the pot boiling meaning in English
谋生, 维持生活, 使保持活泼
使一直保持繁荣
Examples
- His job was badly paid and he had to take on some evening work to keep the pot boiling .
他的工作待遇不好，晚上还得兼差才得温饱。 - Meantime, there's a few shilling for you, grace, just to keep the pot boiling till custom comes .
现在先给你几个先令，格雷斯，这不过是让你揭得起锅盖，等做了生意再说。 - She might have made it a matter of ten and fifteen louis had she been able to maintain her former position , but as matters stood she was very glad thus to earn enough to keep the pot boiling
如果她善于像从前那样要价，她满可要价十个或十五个路易但是眼下只要有饭吃，她就心满意足了。 - Due to the unstable source , the disordered management and the unequal distribution of the educational expenditure , sichuan primary school teachers " salary standard was so low that they could n ' t keep the pot boiling
小学教育经费来源复杂、教育经费管理混乱、教育经费分配不合理是导致小学教师待遇低的直接原因。菲薄的待遇导致小学教师队伍不稳定，阻碍四川小学教育的发展。 - Serviceman sacrifice , die of illness and extending pension : serviceman sacrifice , die of illness , should by the country one - time grant family member brushstroke pension ; its family member perhaps does not have fixed income without labor ability cannot of keep the pot boiling , grant pension regularly by the country again , family members of these yu jun of metal of comfort and compensate a bereaved family ' s person are all , its cannot regard as bequest processing after the soldier is dead
现役军人牺牲、病故的而发放的抚恤金：现役军人牺牲、病故的，应由国家一次性发给家属一笔抚恤金；其家属无劳动能力或者无固定收入不能维持生活的，再由国家定期发给抚恤金，这些抚恤金属于军人家属所有，军人死后不能作为其遗产处理。